Platon’un düşünce tarihinde bir dönüm noktası olan Devlet, adalet, erdem, bilgi ve yönetim kavramlarını sorgulayan felsefi bir diyalog olarak öne çıkar. Eserin odağında, “adil bir toplum nasıl oluşturulur, ideal yöneticinin özellikleri nelerdir, bilgelik nasıl elde edilir?” gibi evrensel sorular vardır.
Platon’un hocası Sokrates aracılığıyla dile getirdiği fikirler, yalnızca siyasetin değil, insan doğasının ve ahlakın temellerini de inceler. Eserde, farklı yönetim biçimleri tartışılır; demokrasiden timokrasiye, oligarşiden tiranlığa kadar çeşitli sistemlerin zaafları ve erdemleri irdelenir. İdeal devlette, felsefe eğitiminin ve bilginin önemi vurgulanır; bu sayede, yöneticilerin “filozof krallar” olması gerektiği fikri geliştirilir.
Devlet, toplumun sınıflara ayrılmasını ve her sınıfın kendine özgü görevlerini nasıl yerine getirmesi gerektiğini anlatırken, bunun adalet kavramıyla olan bağlantısını da sorgular. Ortaya konan görüşler, binlerce yıldır siyaset felsefesinin temel taşları arasında sayılmakta ve halen canlı tartışmaların kaynağı olmaktadır.
Her bir diyalog, Platon’un “idea” kuramına göndermelerde bulunarak gerçeklik, doğruluk ve bilginin doğasına dair derin sorular yöneltir. “Devlet” bu yönüyle, yalnızca bir siyaset ve yönetim kitabı değil, aynı zamanda insanın hakikati arayışının da felsefi bir manifestosudur.
Platon (Eflatun, İÖ yaklaşık 428/7-İÖ yaklaşık 348/7): Bugünkü üniversitenin atası sayılan Akademia’nın kurucusu (İÖ 387) ve hocası Sokrates’i konuşturduğu “diyaloglar”la felsefeyi yazıya en iyi aktarmış olan ustalardan biridir.
Sokrates’in Savunması (Apologia) ile birlikte diyaloglarının en tanınmışı olan Devlet (Politeia)’te ise Platon, “iyilik”, “eşitlik”, “güçlülük” ve “haklılık” gibi “insanlık durumları”nı irdeleyerek düşlediği en iyi devletti anlatmış, ve bu temel yapıt, ister yanında ister karşısında olsunlar, 2000 yılı aşkın süredir ortaya konan bütün devlet kuramı ya da toplum düzenlerinin başvuru kaynakları arasında yer almıştır.
Sabahattin Eyüboğlu (1908-1973); Hasan Ali Yücel’in kurduğu Tercüme Bürosu’nun başkan yardımcısı ve Cumhuriyet döneminin en önemli kültür insanlarından biriydi. Tek başına ya da “imece” birlikteliğiyle yaptığı çeviriler, HayyamX’dan Montaigne’e, Platon’dan Shakespeare’e hep, dünya kültürünün doruk adlarındandı.
M. Ali Cimcoz: Çevirmen, seslendirme sanatçısı ve Türkiye’nin ilk özel galerisi Maya’nın kurucu yönetici olan Adalet Cimcoz’un iş ve hayat ortağıdır. Sabahattin Eyüboğlu ile yaptıkları Devlet çevirisi ise, 1959’da TDK’nın ilk çeviri ödülüne değer bulunmuştur.
Bu bir Telif Hakkı ihlali olduğundan, kitapları indirilmesi için ücretsiz olarak DAĞITMIYORUZ. Sitemiz, okuyucuların sitemizden kitabın ilginç bir açıklamasını, yayıncının ek açıklamasını, kitaptan incelemeleri ve alıntıları okuyabildiği, yalnızca bilgilendiricidir. Kitabı alabilmeniz için, kitabı satın alabilmeniz, okuyabilmeniz (mp3 (mp3) formatında sesli kitap) dinleyebilmeniz, kitabın tam sürümünü indirebilmeniz veya çevrimiçi okuyabilmeniz için size çevrimiçi mağazaların bağlantılarının bir listesini sunuyoruz. «Devlet» Platon ve keyfini çıkarın.
Kural olarak, ortak sitelerde «Devlet» Platonkitabının e-kitap (Amazon Kindle, PocketBook veya Onyx), Android telefon (android) gibi cihazlara uygun PDF formatını Türkçe olarak bulabileceksiniz. ), iPhone, PC (bilgisayar bilgisayarı), ipad.
«Devlet» Platon kitabının telif hakkı sahibiyseniz ve onu kitap sitemizden kaldırmamızı istiyorsanız lütfen bize abuse.knigi@gmail.com adresinden e-posta gönderin, biz de onu en kısa sürede kaldıralım.
Bir yanıt yazın