Jules Payot’un İrade Terbiyesi, dilimize en çok çevrilen ve büyük yankı uyandıran eserlerden biridir. İlk yayımlandığı zamanlarda büyük ilgi görmüş ve kısa sürede birçok baskı yapmıştır.
Cemil Meriç’e göre, disiplinli çalışmayı öğrenmek için bu kitaptan ilham almıştır.
Ali Fuat Başgil ise şu sözlerle kitabın değerini vurgular: “Mösyö Girard bize İrade Terbiyesi adlı kitabı tavsiye etti ve kesinlikle okumamızı önerdi. Bu kitap, Aix-Marseille Üniversitesi rektörü Jules Payot’un eseriydi. Ertesi gün şehre inip kitabı aldım ve bir ağacın altında oturup okumaya başladım. Okudukça, içimde garip bir özlem ve pişmanlık duygusuyla birlikte belirsiz bir hüzün hissetmeye başladım. Kendime, keşke bu kitabı daha gençken, onsekiz ya da yirmi yaşlarımda okusaydım, diye düşündüm.”
Fransızca orijinalinden titizlikle çevrilen bu eser, Türk okurunun ilgisini çekecek nitelikte. Hikayenin nasıl sonuçlandığını öğrenmek istiyorsanız, kitabı indirip okumanızı öneririz.
İrade Terbiyesi, tüm zamanların en çok farklı dile çevrilen kitapları arasındadır. Yazıldığı dönemde hayli ses getirmiş ve kısa sürede baskı üstüne baskı yapmıştır.
Cemil Meriç; “Disiplin içinde çalışmayı bu kitaptan öğrendim” der onun için.
Ali Fuat Başgil ise şu sözleriyle onun değerini pekiştirir: “Mösyö Girard bize bir kitap tavsiye etti ve mutlaka okumamızı söyledi. Bu, Aix-Marseille Üniversitesi rektörü Jules Payot’un İrade Terbiyesi adlı kitabıydı. Ertesi gün şehre inerek kitabı aldım, ihtiyar bir meşenin dibine oturarak okumaya koyuldum. Okudukça, içimde özlem ve pişmanlıkla karışık, belli belirsiz bir acı duymaya başladım. Kendi kendime, ah bu kitap on sekiz, yirmi yaşlarımdayken elime geçmeliydi, böyle bir kitabı okumakta geciktiğim için üzülüyordum.”
Fransızca aslından yapılan elinizdeki bu özgün ve titiz çevirisiyle İrade Terbiyesi, böylece Türk okurunun hak ettiği niteliğe kavuşmuş oluyor.
Bu bir Telif Hakkı ihlali olduğundan, kitapları indirilmesi için ücretsiz olarak DAĞITMIYORUZ. Sitemiz, okuyucuların sitemizden kitabın ilginç bir açıklamasını, yayıncının ek açıklamasını, kitaptan incelemeleri ve alıntıları okuyabildiği, yalnızca bilgilendiricidir. Kitabı alabilmeniz için, kitabı satın alabilmeniz, okuyabilmeniz (mp3 (mp3) formatında sesli kitap) dinleyebilmeniz, kitabın tam sürümünü indirebilmeniz veya çevrimiçi okuyabilmeniz için size çevrimiçi mağazaların bağlantılarının bir listesini sunuyoruz. «İrade Terbiyesi» Jules Payot ve keyfini çıkarın.
Kural olarak, ortak sitelerde «İrade Terbiyesi» Jules Payotkitabının e-kitap (Amazon Kindle, PocketBook veya Onyx), Android telefon (android) gibi cihazlara uygun PDF formatını Türkçe olarak bulabileceksiniz. ), iPhone, PC (bilgisayar bilgisayarı), ipad.
«İrade Terbiyesi» Jules Payot kitabının telif hakkı sahibiyseniz ve onu kitap sitemizden kaldırmamızı istiyorsanız lütfen bize abuse.knigi@gmail.com adresinden e-posta gönderin, biz de onu en kısa sürede kaldıralım.
Bir yanıt yazın